Modalités de paiement pour nos cours de russe et voyages
Nous vous offrons divers moyens de paiements (les frais de virement étant à votre charge) pour nos cours de russe et voyage en russie:
1. Paiement sur notre compte
(option préférée) |
Virement sur notre compte bancaire:
Union Bank of Switzerland (UBS)
Place Saint-Francois 1
CH - 1003 Lausanne, Switzerland
Clearing number 0243
SWIFT CODE (oder BIC): UBSWCHZH80A
|
Bénéficiaire:
Ziegler & Partner Sarl
Orzens 42
CH - 1095 Lutry-Lausanne, Suisse
|
Nous vous prions d'indiquer que les frais de transfer seront payés par l'expéditeur.
Il faut choisir le numéro de compte selon la monnaie que vous utilisez. Dans quelques cas, les banques demandent aussi le nr IBAN:
| USD | Compte: 243-357151.60M | Nr. IBAN CH73 0024 3243 3571 5160 M |
| EURO | Compte: 243-357151.61C | Nr. IBAN CH68 0024 3243 3571 5161 C |
| CHF | Compte: 243-357151.01B | Nr. IBAN CH08 0024 3243 3571 5101 B |
|
2. Carte de Credit |
Vous pouvez aussi payer en ligne par carte de crédit via PayPal.com à l'adresse électronique payment@studyrussian.com
Chez paypal.com, clickez sur "Send Money Now". Il faut d'abord régistrer chez paypal, le service le plus utilisé pour des paiements sur le web
 | 
|
3. Compte postal
|
Compte postal en Suisse:
Ziegler & Partner Sarl
1095 Lutry-Lausanne
Konto: 17-8420-7
|
4. Cheques |
Si aucun de ces moyens ne vous convient, vous pouvez aussi envoyer
un chèque à l'adresse suivante, tiré sur une banque européenne ou américaine:
Ziegler & Partner Sarl
Orzens 42
CH - 1095 Lutry-Lausanne, Suisse |
  
|
Suisse: Ziegler & Partner Sarl, Orzens 42, 1095 Lausanne-Lutry, Tel. +41-21-791-3280
Moscou: Ziegler & Partner Sarl, MGU, Vorob'evy gory, Moscow, Tel./Fax +7-95-939-0980
Dernière mise à jour: 24 juillet 2006
info@studyrussian.com
|
|
|
