Полезная информация

Вы очень быстро поймете, что в Москве все отличается от западноевропейских стран и США. Тем не менее, мы постарались собрать и представить информацию, которая обеспечила бы Вам приятное пребывание в России.

Информация

Информацию достаточно сложно добыть в России из-за небольшого количества общественных информационных служб и информационных систем. К тому же, законы и правила меняются каждый день, так что никто не в состоянии отслеживать все изменения. Правило номер 1 “Задавайте вопросы максимально большому количеству людей. Если больше половины из них говорят одно и то же, вероятность того, что это верно, очень высока.” Вполне вероятно, что люди на улице будут подходить к Вам с вопросами. Вы можете просто ответить по-английски или сказать “Я не знаю.”. Мы предлагаем Вам список необходимых телефонных телефонов и служб, которые распространяют информацию о билетах, музеях, телефонных номерах, адресах, полетах и т.д.
Набор номера в Москве осуществляется следующим образом: +7(из-за рубежа)/8(внутренний) (495/499/498) xxx-xx-xx.

  • справочная (программы театров, концертов, адреса): 05-9 или с общественных телефонов: (495)760-88-13
  • справочная Москвы: 09
  • общая информация (телефоны, адреса, концерты, события): (495)799-55-55, 232 22 32, 924 99 33
  • забытые и потерянные вещи: 698 32 41 (автобусы), 622 20 85 (метро)
  • службы экстренного вызова: пожарные 01, милиция 02, скорая помощь 03, телефон Службы Спасения: 937 99 11
  • медицинская помощь: 259 11 18, 445 57 66, 445 01 02, 445 02 13
  • Интурист: 923 85 75, 923 88 40 (Факс: 230 23 87, 924 84 81)
  • информация по Российским железным дорогам: 266 93 33, 266 95 00, железнодорожные билеты 266 83 33
  • информация о по всем аэропортам: 156 80 19, 155 09 22, 152 01 90, Шереметьево II: 956 46 66
  • Языковой центр Московского Государственного Университета (495)939 18 30, Факс 939 56 92, Телекс: 411 483 MGU SU
  • Заказ такси: (495) 232 11 11, (495) 956 0 956, (499) 995 0 654
  • Погода в Москве: 975 91 33 (платно)

В справочнике “Вся Москва” можно найти все важные и необходимые телефоны. Справочник продается на улицах за несколько долларов и в издательстве “Вся Москва”. Чистопрудный бульвар 8, тел. 925 13 27,925 55 81.

Книги

Большой ассортимент книг представлен в известном Доме Книги – Арбатская 26 (бывший проспект Калинина 26), открытом каждый день с 11 до 20 часов. Там также продается антиквариат и музыкальные принадлежности. Большой выбор классической, учебной и технической литературы предлагает магазин “Библио-Глобус”, Мясницкая ул., д. 6/3, стр. 1, метро Лубянка, магазин открыт ежедневно с 9 до 22 часов. Мы также рекомендуем “Дом Книги “Москва” на Тверской 8, который открыт ежедневно с 10 утра до часу ночи! На улицах также продается много книг – сделайте удачную покупку. Попробуйте!

Одежда

Лето в Москве вполне сравнимо с североевропейским летом: жаркое, но с частыми проливными дождями. Так что не забудьте свитер и плащ. Вечера и ночи бывают холодными даже в июле и августе, поэтому привезите достаточное количество теплой одежды. Люди обычно одеваются непритязательно и вполне можно одеть джинсы даже в Большой театр. В церкви, обычно необходима одежда закрывающая плечи и запястья. В некоторых православных церквях женщин могут попросить одеть специальную длинную юбку и покрыть голову платком. Обувь должна быть прочной, легкой и удобной для долгой ходьбы по Москве. В зимний период (с ноября по март) необходима теплая одежда.

Тараканы

Тараканов иногда называют домашними животными в Москве, так как они обитают во многих российских домах, особенно в студенческих общежитиях. Они появляются ночью, безвредные, но способные съесть всю оставленную еду в течение нескольких часов. Обычно люди оставляют в кухне свет на всю ночь, чтобы снизить активность тараканов. По неизвестным причинам, тараканы начали исчезать из москвоских домов в последние несколько лет, однако они всё ещё встречаются в старых зданиях, таких как главное здание МГУ.

Кафе, рестораны

Русские рестораны это не только место, где можно поесть, но и место для развлечений. Обычно живая музыка играет с 20 до 24 часов и люди поют и танцуют. Профессиональность оркестров иногда измеряется громкостью исполнения, а не качеством звука. Время еды отличается от западноевропейского:

Обед: 14-15
Ужин: 19-20

Перекусить можно в кафе, которые обычно чище и там нет музыки. Обед в недорогом ресторане обойдется Вам в 10-20 долларов. В дорогих ресторанах обед будет в 2-5 раз дороже. Приносить свои напитки не разрешается. Чаевые не обязательны, но всегда приветствуются при хорошем качестве обслуживания. Обычно они составляют 10-15% от суммы счета в дорогих элитных ресторанах.
Завтрак состоит ветчины, вареных яиц и хлеба с чаем или кофе. Каша – традиционное блюдо для завтрака, она готовится из молока и овса, гречки или манки. Обед и ужин могут быть достаточно разнообразными, но они часто включают борщ – традиционный суп из свеклы, который подается горячим со сметаной; бефстроганов, блины, оладьи и особенно черную или красную икру. Котлета по-киевски не имеет ничего общего с западными аналогами. Цыпленок табака – это изысканное блюдо из цыпленка, приготовленное на вертеле. Молочные поросята и гуси, жаренные целиком, фаршированные гречкой, жаренная утка, фаршированная яблоками и шашлык составляют традиционные обеды и готовятся по праздникам и особым случаям. Другие блюда –котлеты по-Пожарски (куриные котлеты), пирожки (жареные булочки с разными начинками, обычно с мясом), простокваша (йогурт), пельмени (равиоли с мясом), рассольник (горячий суп с солеными овощами), и щи (суп с капустой). Салаты, которые отличаются большим разнообразием (помидоры, огурцы, нарезанные овощи, капуста и др.) подаются к каждой еде. Типичные десерты: мороженое (даже в самую холодную зиму!!!!), пончики (горячие посыпанные сахарной пудрой донатсы) и вареники (клецки со свежими ягодами, вишней и джемом).

Если Вы планируете жить в общежитии МГУ, у Вас будет возможность пользоваться большими кухнями на каждом этаже, где Вы сможете попробовать приготовить свою собственную русскую кухню. Однако, в этом случае необходимо привезти тарелки, ножи, вилки, ложки, кастрюли и т.д. Во многих кухнях есть посуда общего пользования, но она обычно не новая.

Электричество

Электричество в России – 220 вольт, частота – 50 герц (переменный ток). Розетки на два вилка подходят для европейских вилок, кроме швейцарских тройных вилок с заземлением. Входы для модема такие же как в Европе или Америке. В поездах обычно есть розетки для электрических бритв.

Развлечения

МГУ предлагает большое количество различных развлекательных мероприятий, таких как фильмы, концерты, театральные спектакли, дискотеки, экскурсии и т.д. Следите за объявлениями на досках информации. Москва предлагает большое количество культурных событий, опер, театральных спектаклей, концертов и т.д. Обычно лучшие клубы и дискотеки находятся в больших отелях.

Вывоз

Антиквариат и произведения искусства, такие как картины, рисунки, скульптуры, иконы, старинные книги и предметы археологических раскопок обычно запрещены к вывозу. Однако, с разрешением Российского министерства культуры, тел: (499) 252 76 75, и 100% налогом оцениваемой стоимости вывоз официально разрешен. Это достаточно длинная и требующая времени процедура, которую стоит пройти лишь в том случае, если в хотите столкнуться с российской бюрократией.

Вывоз алкоголя и табака из Российской Федерации не лимитирован, но мы рекомендуем Вам проконсультироваться об ограничениях на ввоз этих товаров в страну выезда. Вы можете вывезти из страны до $3000 без декларации, и до $10000 с декларацией.
При въезде и выезде из страны Вас попросят заполнить таможенную декларацию. Пожалуйста убедитесь, что Вы аккуратно заполнили по крайней мере относительно багажа, который Вы собираетесь предъявить на таможне, когда Вас попросят показать задекларированные ценности. Вывоз вещей для коммерческих целей строго регулируется. Пожалуйста, обращайтесь за дополнительной информацией в наш офис.

Семья

Если Вы будете жить в русской семье, то очень скоро Вы станете участвовать в их ежедневной жизни. Может случится что-либо, с чем Вы не соглашаетесь или что является неизвестным для Вас, мы ожидаем от Вас желания учиться и уважать другую культуру. Во избежание недопонимания, установите время еды и приема душа. Мы ожидаем, что Вы будете щедрыми к семье, если они организуют билеты в театр, посещения музеев, экскурсий и т.д. Вы также можете покупать фрукты или вещи, которых у них обычно нет. Если у Вас возникнут серьёзные споры или Вы будете полностью недовольны Вашим пребыванием в семье, пожалуйста, свяжитесь с нашими представителями для поиска возможных решений проблемы. Мы сможем найти другую семью для Вас или организовать проживание в гостинице МГУ.

Подарки/этикет

Русские любят дарить подарки и обязательно подарят Вам что-нибудь, когда Вы придете к ним в гости. Вы также можете привезти что-нибудь в подарок. Среди хороших подарков – сувениры из вашей страны, шоколад, кофе, брелки, бейсболки, перочинные ножики, иностранные монеты или значки, часы, духи и т.д. Все западные товары обычно продаются в Москве, поэтому не старайтесь искать что-нибудь, чего, Вы думаете, нет в России. Дни, когда стоимость джинсов равнялась месячной зарплате, давно прошли. Если Вас пригласили в гости на обед, принесите бутылку вина, конфеты, хороший табак или букет цветов (нечетное количество цветов), маленький подарок для детей всегда уместен. Будьте готовы к тому, что Вас чем-нибудь угостят, когда идете в гости. Отказ выпить является серьезным нарушением этикета.

Праздники

В России много государственных праздников. Если праздник выпадает на четверг – пятница и суббота также будут выходными. Если праздник выпадает на выходные, понедельник скорее всего тоже будет выходным днём.

Праздники в 2011 году

1 января Новый год
7 января Русское Православное Рождество
14 января Старый Новый Год (рабочий день)
23 февраля День защитника Отечества
8 марта Международный женский день
24 апреля Русская Православная Пасха
1 мая День весны и труда
9 мая День победы
12 июня День независимости
22 августа День Государственного Флага России
1 сентября День Знаний (в этот день начинаются занятия в школах)
4 ноября День народного Единства (празднуется вместо 7 ноября – День Октябрьской Революции 1917)
7 ноября День Согласия и Примирения (рабочий день)
12 декабря День конституции (рабочий день)

Занятия в Университетах, включая МГУ начинаются 1 сентября и заканчиваются 1 июля. Зимние каникулы – с 25 января по 8 февраля.

Багаж

Всегда берите ценности и документы в ручную кладь. Носите деньги и паспорта под одеждой, чтобы их не украли, что часто случается на вокзалах и в аэропортах. Всегда держите багаж под замком, так как бывали случаи воровства среди работников аэропортов.

Медицинская помощь

Возьмите с собой аптечку, так как не известно, будут ли в продаже нужные или выписанные вам лекарства. Западные аптеки находятся:

  • 36.6: тел. 79 76 366
  • Альфега: ул. Песчаный Карьер дом 3, строение 1-1B. Тел. (495) 787 90 29*1488
  • ‘Фармакон’: ул. Тверская, дом 4. Тел. 692 03 01, 692 05 25

В Университете есть поликлиника, в котором Вы получите помощь в случае необходимости. Небольшую плату нужно будет внести только за лекарства. Если Вы хотите покрыть расходы на случай не срочной медицинской помощи, вы можете оплатить 60 долларов в месяц за медицинскую страховку в том же центре. Пожалуйста, обращайтесь в наш офис за дополнительной информацией.

В Москве есть несколько западноевропейских медицинских центров, предлагающих медицинские услуги:

  • European Medical Center: Спиридоньевский переулок дом 5, строение 1, тел. 933 66 55
  • American Medical Center: Проспект Мира, дом 26, строение 6, (вход с Грохольского переулка), тел. 933 77 00
  • International SOS Clinic: Орловский переулок, 7 (3-ий этаж), тел. 937 57 60

Убедитесь в том, что Ваша страховка покрывает расходы в этих центрах. При лечении в клинике Вас могут попросить внести депозит кредитной карточкой.

Для посещающих Москву и Россию западных туристов обычно не требуется никаких прививок. Если Вы проведете в России более 3 месяцев, Вы должны предоставить справку о недавнем отрицательном тесте на СПИД. Вы так же можете посетить US government travel health pages или Travel Health Online для более подробной информации о рекомендуемых прививках для путешественников.

Деньги

Наличные деньги до сих пор необходимы в Москве, даже несмотря на то, что в большом количестве ресторанов, баров и дорогих магазинов принимаются кредитные карточки. Получить наличные деньги по кредитной карточке возможно в нескольких банках, но комиссионные обычно составляют 2-5%, не включая комиссионные Вашего банка. В Москве есть множество банкоматов международной системы (VISA, MasterCard) которые выдают рубли, доллары США или евро. В МГУ есть по крайней мере 3 банкомата – в отделении Сбербанка и в Главном Здании. В банке, выдавшем Вам кредитную карточку, смогут сообщить точные места, где есть банкоматы. Вы можете найти банкоматы онлайн VISA ATM’s или Mastercard ATM’s.

Наличные деньги лучше использовать небольшими купюрами по 10 или 20 долларов. Размен большей суммы от 50 или 100 долларов производится в обменах валюты. Убедитесь в том, что Ваши купюры новые, без пятен, так как рваные, мятые и сильно затертые купюры не принимаются в банках. Обычно, для того, чтобы обменять деньги по хорошему курсу необходимо менять не менее 50 долларов. В 1998 году Россия выпустила новые рубли, деноминировав старые рубли в 1000 раз. Проконсультируйтесь в списке русских банкнот.

Годовая инфляция в настоящее время стабилизировалась и составляет предположительно 5-10% в год. Курс обмена рубля колеблется около 30-35 рублей за один доллар США и 40-45 рублей за одно ЕВРО, (смотрите курс обмена валют).

Фотографии

Мы советуем Вам взять с собой 4-6 фотографии ID, так как они понадобятся Вам для оформления студенческого билета, читательского билета и т.д. Сфотографироваться в Москве можно практически на каждой станции метро, где установлены автоматы. Один такой автомат находится на выходе из метро Университет.

Разговоры по телефону

Звонки по городу бесплатны в Москве и в большинстве больших городов. Для пользования общественными телефонами, однако, требуются телефонные карты, которые продаются в метро и киосках. Международные переговоры возможны с большинства частных телефонов и из нашего офиса. С общественных телефонов звонки за границу невозможны, однако, на центральном телеграфе (ул. Тверская 7) предоставляется возможность позвонить в любой конец света. Вы можете посылать и получать факсы из нашего факса. Вы также можете звонить за границу с любых стационарных телефонов с помощью карточек для звонков за рубеж, которые можно купить в любом киоске или продуктовом магазине на кассе.

Наш офис (Циглер и Партнер) +7 495 939 3006, 939 0980 (Фарид Валитов)
1-й ГУМ, 1-й этаж, офис A 175
Открыто с понедельника по пятницу с 10 до 19.

Съемка на камеру и фотографии

Несмотря на то, что официально нет никаких ограничений на фотографирование, полиция до сих пор считает съемку на камеру и фотографирование железнодорожных станций, военных объектов, аэропортов и т.д. незаконным. Использование вспышек в церквях и на спектаклях запрещено. В музеях обычно продается право съемки со вспышкой. Фотостудий и фотосалонов, где можно проявить или распечатать цифровые фотографии достаточно большое количество.

Сотовые телефоны

Американские мобильные телефоны не работают в России, Вам необходимо будет купить русский мобильный телефон и СИМ-карту к нему. Европейские мобильные телефоны работают в роуминге, Вы также можете купить местную СИМ-карты и вставить её в Ваш европейский телефон.
Некоторое адиоэлектронное оборудование, ввозимое в Россию должно иметь сертификат Главгоссвязьнадзора – включая все излучающие, передающие принимающие средства, такие так GPS, спутниковые телефоны и другие радиоэлектронные средства, за исключением электронных приборов, таких как AM|FM радио.

Компьютеры

Вы можете без проблем привезти с собой Ваш компьютер, если он для личного пользования. Вас могут попросить показать, что Ваш компьютер работает нормально на таможне при въезде в страну!

Интернет

В России есть хороший доступ в Интернет во всех больших городах. В МГУ вы можете получить ограниченный доступ в Интернет в нашем офисе, и при желании Вы можете получить доступ в Интернет прямо из Вашей комнаты. Однако, это имеет смысл делать только если Вы планируете остаться в Москве минимум на 3 месяца, так как подключение хоть и стоит достаточно дешево, но сделать это занимает много времени. Так же в холле Главного Здания МГУ вы можете словить бесплатный Wi-Fi.

Если Вы путешествуете, то на Почтамте любого крупного города Вы можете получить оплачиваемый доступ в Интернет (там также есть принтеры, факс, ксерокс и т.д.) Это стоит 5-8 долларов в час. В Москве есть целый ряд Интернет кафе.

Если Вам надо купить электронные товары, в МГУ есть несколько небольших магазинчиков. Большой магазин “Электронный мир” находится на Ленинском проспекте дом 70/11 (открыт с 10 до 21, по суббота и воскресеньям с 10 до 20).

Безопасность

Приезжая в Москву туристом, Вы будете в большей безопасности, чем в Нью-Йорке, даже не смотря на то, что преступления, связанные с мафией и бизнесом всё ещё достаточно часты. Нищие, особенно цыганские, дети иногда беспокоят туристов. Их нужно игнорировать и идти дальше. Кражи бывают на вокзалах и в аэропортах, поэтому внимательно следите за багажом. Метро безопасно, даже несмотря на то, что поздно вечером иногда возвращаются домой пьяные. Лучше всего всегда находиться в группе из 2-3 человек. Официальные такси также безопасны, хотя и достаточно дороги. Пояс-кошелек поможет Вам сохранить деньги и документы. Вы можете сдать ценные вещи на хранение в наш офис или в Центр Русского языка. В самом МГУ достаточно сильная система безопасности. Для прохода во все здания МГУ, а особенно в общежития необходимо предъявлять пропуск, который всегда надо носить с собой.

Спорт

Билеты на спортивные мероприятия продаются на стадионах. В Лужниках недалеко от МГУ находится большой спортивный комплекс, где проходят хоккейные матчи в течение сезона. Другой популярный вид спорта – футбол. В Университете много спортивных секций. Вы можете присоединиться к игре в футбол на полях около главного здания.

Билеты

Билеты продаются на том вокзале, откуда нужный вам поезд отправляется в место назначения. Так, что покупайте билеты в Санкт-Петербург на Ленинградском вокзале, в Казань и Среднюю Азию на Казанском вокзале, в Восточную Европу на Белорусском вокзале, на транссибирские поезда (кроме №26 в Новосибирск, который следует через Казань и уходит с Казанского вокзала) на Ярославском вокзале. Для того, чтобы купить билет необходимо заранее знать номер поезда, дату отъезда, время отхода поезда, так как в кассах лишь сообщают о наличии мест на нужный поезд в нужном направлении и не предлагают Вам наилучший вариант. Расписание поездов находится на всех вокзалах на информационных стендах и на компьютерах.

Билеты лучше покупать за 2-5 дней перед отъездом. Всегда носите с собой паспорт и удостоверение для покупки билетов. Если Вы плохо говорите по-русски, пригласите русско-говорящего друга, это облегчит Вам беседу с кассиром на вокзале. Если Вы свободно говорите по-русски и учитесь на курсах в МГУ Вы можете попытаться получить скидку, предъявляя Ваш студенческий билет, выданный МГУ. Эти скидки могут составлять до 20% от цены билета.

Для брони билетов и покупки билетов с несколькими остановками удобно пользоваться услугами компании Центральное Железнодорожное агентство (тел. 266 8333, метро Комсомольская, возле Ярославского вокзала) или ТРАНСАГЕНСТВО, находящейся на углу улицы Петровка и Столешникова переулка. Там можно приобрести авиа и железнодорожные билеты.

Билеты на поезда (электрички) в пределах Московской области продаются на вокзалах без удостоверения и паспорта. Просто спросите людей вокруг где купить соответствующий билет на электричку.

Магнитные карточки на несколько поездок в метро продаются на всех станциях метро около входа. В стоимости одной поездки в метро не ограничивается время проезда и количество пересадок. Одна поездка стоит около 1 доллара. Поезда ходят с 6 часов утра до 1 часа ночи каждые 30 секунд в час пик и каждые 10-20 минут поздно ночью. Билеты на наземный транспорт (талоны) продаются в киосках на остановках и у водителей.

Билеты на балеты, концерты , в цирк, в театр и т.д.

Билеты на все культурные мероприятия обычно продаются в небольших киосках в метро или около метро. Репертуар и места вывешены на окне киоска. Билеты в Большой театр (сезон с сентября по май, летом Большой закрыт) можно заказать в нашем офисе. Билеты в цирк на проспекте Вернадского, который находится рядом с Университетом, продаются заранее или даже перед представлением (обычно представления в цирке начинаются в 19 часов).

В Москве много прекрасных театров, где играются как классические, так и современные произведения. Наши любимые:

Лучшие музыкальные представления в Театре Опереты, на ул. Большая Дмитровка, 6, тел. 925 50 50

Вы также можете получить информацию о любых культурных событиях города на Афише, Ваш Досуг или Moscow Out.

В течение учебного года в Университете проходит множество представлений в университетском театре, концертном зале и кинотеатре. Попросите билеты в Центре Русского Языка.

Преподаватели

Если Вы заказали индивидуальные занятия, мы надеемся, что у Вас будут хорошие отношения с преподавателем и теплая атмосфера во время уроков. Однако, если Вам нужно будут сменить преподавателя по каким–либо причинам, сообщите нам. Мы всегда постараемся найти решение. Мы просим Вас проявить терпение и уважение к местным обычаям.

Водка (“маленькая вода”)

Водка – национальный напиток, который всегда заказывается в граммах (50 гр.,100 гр.) и подается чистым, без льда. В магазинах водка продается в бутылках. Надежными считаются Кристалл, Московская, Абсолют (она производится в Швеции), Столичная Экспорт и Кремлевская и Смирновская. В общежитии МГУ запрещено продавать спиртные напитки, однако, пожарники в главном здании на втором этаже продают водку, чтобы утолить Вашу жажду, если Вы постучите и попросите спиртное.

Если Вас пригласили на обед, то Вы начнете пить водку еще до обеда. Водка обычно пьется с тостами. Будьте готовы выпить тосты за гостеприимство хозяев, за дружбу, деловой успех и так далее. Иногда русские будут пить чистый спирт, но никто не будет ожидать от Вас того же. Открытые бутылки водки всегда допиваются.

Вода

Рекомендуется пить только кипяченую воду. Для очистки воды привезите с собой таблетки (например, Micropure®-system), которые продаются во всех магазинах и аптеках. Минеральная, очищенная и газированная вода продаются во всех магазинах Москвы.

Самый большой и самый известный университет России приглашает Вас!