Posted by N on February 02, 2004 at 16:02:52:
je suis russe, linguiste par diplome (langue et literature russes). Mais je m'interesse le plus aux ecrivains francais - de Balzac, Zola, de Sade, Robbe-Grillet, Camus etc. S'il y avait qn qui s'interesse a` la literature russe et puisse m'aider a` mieux comprendre les textes des auteurs francais, je serais HEUREUX de me correspondre avec un tel personnage :)
Je l'aiderais bien sur a` e'tudier le russe, y compris l'argot russe (qui est le plus intraduisible) et la literature contemporaine postmoderniste.
on peut m'e'crire : rewriter@bk.ru
j'espere recevoir qch. Merci d'avance.