General Data Protection Regulations (GDPR)

Information relatives à régulation de General Data Protection Regulations (GDPR):

Les informations personnelles portées sur nos formulaires sont enregistrées sur le service de stockage Google Drive et les adresses email de nos clients sur le service MailChimp. Nous ne traiterons ou n’utiliserons vos données que dans la mesure où cela est nécessaire pour l’organisation de votre séjour.
Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire à l’exécution de nos prestations, sauf si :
• Vous exercez votre droit de suppression des données vous concernant;
• Une durée de conservation plus longue est autorisée ou imposée en vertu d’une disposition légale ou règlementaire.

Pendant cette période, nous mettons en place tous moyens aptes à assurer la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, de manière à empêcher leur endommagement, effacement ou accès par des tiers non autorisés.

L’accès à vos données personnelles est strictement limité à nos employés et, le cas échéant, à nos sous-traitants. Les sous-traitants en question sont soumis à une obligation de confidentialité et ne peuvent utiliser vos données qu’en conformité avec nos dispositions contractuelles et la législation applicable. En dehors des cas énoncés ci-dessus, nous nous engageons à ne pas vendre, louer, céder ni donner accès à des tiers à vos données sans votre consentement préalable, à moins d’y être contraints en raison d’un motif légitime (obligation légale, lutte contre la fraude ou l’abus, exercice des droits de la défense, etc.).

Certains des destinataires de vos données sont situés en dehors de l’Union européenne, soit en Suisse, en Russie, en Mongolie et en Ukraine (ou autres pays de destination liés à votre voyage). La Commission européenne a reconnu que la Suisse offre un niveau de protection adéquat par décision de la Commission européenne. Ce n’est pas encore le cas pour la Russie, la Mongolie et l’Ukraine (ou autres pays de destination liés à votre voyage), toutefois seules les données nécessaires à la réservation de voyages et de services seront transmises vers ces pays.

Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos données ou encore de limitation du traitement. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Vous pouvez, sous réserve de la production d’un justificatif d’identité valide, exercer vos droits en nous contactant.