Ziegler & Partner Sarl - Spécialist pour la Russie depuis 1993
Russie: MGU, HUM-1 k.175, 117234 Moscou, Tel./Fax +7 495-939-09-80; Suisse: Orzens 42, 1095 Lausanne, Tel. +41 21-791-32-80
Transsib-Logo

Le Transsibérien en voyage individuel

Les horaires / tarifs peuvent subir des modifications
Nos cours de Russe
Basilius à Moscou Train trans-sibérien
Mongole à OUlan Bator Mongole à cheval devant une troupe de chèvres
Eglise sibérienne Dames sibériennes

Fonds de garantie

Voyage trans-sibérien Joignez-nous pour un voyage transsibérien unique en été 2008, guidée par le Suisse Yves Cornuz, Moscou - Pékin, 6-27 juillet 2008, 21 jours oubien demandez-nous pour une offre individuelle pour un voyage avec des dates et etappes que vous pouvez choisir vous-même, example voyage Moscou-Pékin en 2 semaines

Voyages en groupe accompagnés
  • Moscou - Pékin, 6-27.7 2008, 21 jours
  • Moscou-Lac Baikal en hiver, 15 jours
  • Voyages individuels
    Moscou, Irkoutsk Lac Baïkal Ekaterinbourg, Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Vladivostok, Oulan Batar Pékin
    Autres informations
  • Vols pour certaines destinations
  • Procedure d'inscription
  • Visa Information
  • Références
  • Forum (eng.) / Forum (dt.)
  • Autres liens

  • Vue du Kremlin à Moscou
    Kremlin à Moscou

    Porte d'entré dans la cité interdite à Pékin
    Citée interdite

    email pour reserver

    Paquet Moscou-Pékin

    Voyage sans étapes de Moscou à Pékin (aller simple), possible tout au long de l'année. Les prix sont indiqués en EUR

    CLASSE Première cl.
    Compartiment à 2 lits
    Première cl.
    Compartiment à 2 lits
    Seconde cl.
    Compartiment à 4 lits
    Seconde cl.
    Compartiment à 4 lits
    Saison nov-avril mai-oct nov-avril mai-oct
    train Nr 4 (par la Mongolie) 810 890 650 710
    train Nr 20 (par la Manchurie) 860 910 680 730

    SONT INCLUS DANS CE PAQUET:

    • Transfert à la gare de Yaroslav (Yaroslavskiy Voczal) à Moscou, le jour du départ
    • 2 nuits à l'hôtel Zolotoi Kolos en centre ville (nuit supplémentaire: EUR 80 par personne)
    • Titres de métro pour 10 trajets
    • Ticket de train Moscou - Pékin en classe choisie (durée du voyage: 6 nuits/7 jours)

    Train traverssant le desert de Gobi

    Train Moscou-Irkoutsk


    Wagon 1ère classe
    1ère classe

    Email pour reserver

    Tickets individuels du transsibérien

    Prix pour voyage sans escale. Pour aller de Moscou à Ulan Bator avec un séjour à Irkoutsk, il faut choisir le billet Moscou-Irkoutsk et Irkoutsk-Ulan Bator.

    Prix en EURtrains2. cl1. cl
    Moscou - Yekaterinburg N 2, 10, 26290490
    Moscou - Irkoutsk N 2, 10 560990
    Moscou - Vladivostok N 27301400
    Moscou - Ulan Bator N 4, 6 370590
    Moscou - Pékin N 4,20580840
    Irkoutsk - Ulan Bator N 6, 264 150220
    Irkoutsk - Pékin N 20280390
    Ulan Bator - Pékin N 24190240
    PRIX PAR PERSONNE - aller simple, l'une ou l'autre direction
    2. cl = un lit dans un compartiment à 4 lits
    1. cl = un lit dans un compartiment à 2 lits

    Lex prix en été (du mai-oct) sont 30% plus élévés que les prix indiqués.

    Trains russes

    Les linges et les repas dans le wagon restaurant ne sont pas inclus dans le prix du tickets. Les linges sont à payer directement au conducteur du train (2-3 EUR, gratuit dans les trains en Mongolie et Chine) et ne sont pas changé durant le voyage. La couchette molle (1ère classe) mérite vraiment son nom. Elle offre une débauche de draps, duvets, oreillers, coussins, napperons brodés et linges propres à réjouir la plus acariâtre des ladies anglaises. Les trains 1ère classe depuis Oulan Batar (N24) et le train N4 offrent même une douche qui est partagée par deux compartiment. La couchette dure (2ème classe) n'est pas moins comfortable, mais à 4 personnes dans le compartiment au lieu de 2. Un wagon restaurant est disponible dans tous les trains et un repas est d'environ EUR 20 (deux plats plus boissons).


    Train Irkoutsk-Oulan Baatar
    Couloir de train
    Corridor dans le train
    Eau chaude dans samovar disponible dans tous les wagons
    Eau chaude
    Lavabo dans toilet de train de 2ème classe
    Lavabo dans train

    HORAIRE DES TRAINS VERS L'EST

    Sur cet horaire, il faut entendre par "jour du départ" celui du départ depuis la ville pour qui on trouve la première indication. Le chiffre précédant l'heure de départ indique le nombre de jours écoulés depuis celui du départ (moins un, ce dernier ayant le numéro 1). Ainsi par exemple : le train 4 quitte Moscou le mardi 21h35 et arrive à Pékin le septième jour, soit lundi à 14h04. Soyez conscient qu'en Russie, tous les horaires et toutes les horloges des gares affichent l'heure de Moscou. Cela engendre facilement des confusions chez les touristes, le transsibérien traversant 7 fuseaux horaires. Tous ces horaires sont susceptibles de changer. Vérifiez attentivement l'heure donnée sur votre billet de train.

    Train
    Jour du dép.
    N 4
    MA
    N 6
    ME
    N 264
    tous les jours
    N 20
    VE
    N 10
    jours impairs
    N 2
    jours impairs
    N 24
    JE
    Moscou 1. 21.35 1. 21.35 - 1. 23.55 1. 23.25 1. 21.25 -
    Novosibirsk (+4) 3. 19.13 3. 19.13 - 3. 21.47 3. 21.39 3. 19.42 -
    Irkoutsk (+5) 5. 00.13 5. 00.13 1. 15.45 5. 03.28 5. 04.16 4. 01.45 -
    Khabarovsk (+7) - - - - - 7. 12.08 -
    Vladivostok (+7) - - - - - 8. 01.03 -
    Oulan Bator 6. 07.30 6. 07.30 3. 07.00 - - - 1. 08.05
    Pékin 7. 14.04 - - 8. 05.31 - - 2. 14.35

    Voir aussi les horaires des trains entre Moscou et Saint Petersbourg.


    FUSEAUX HORAIRES

    L'heure locale des villes situées sur la route du transsibérien est en avance sur celle de Moscou (Europe +2), comme suit :

    • Yekaterinbourg, Perm, Cheliabinsk +2 heures
    • Novosibirsk, Omsk + 3 heures
    • Irkoutsk, Ulan Bator, Pékin* + 5 heures
    • Khabarovsk, Vladivostok + 7 heures

    * Pékin + 4 en été



    LIAISONS PAR AVION

    vol jour nr dép / arr prix
    Irkoutsk - Moscouchaque jourSU-75008.00 / 09.00EUR 360
    Ekaterinbourg - Moscowchaque jourU6-26618.40 / 18.55EUR 300
    Novosibirsk - Moscouchaque jourS7-18217.35 / 18.40 EUR 340
    Khabarovsk - Moscou chaque jourSU-66412.30 / 14.05EUR 750
    Vladivostok - Moscouchaque jourSU-72013.30 / 15.40EUR 960
    Oulan Bator - Pékin2 4 5 7OM-22318.05 / 20.20EUR 340
    Ulan Bator - Moscou3 6 7SU-56407.45 / 10.15EUR 480
    Pékin - Moscouchaque jourSU-57211.40 / 15.55EUR 680
    Pékin - Zürich2 4 5 7LX-19913.55 / 18.15EUR 950
    Pékin - Frankfurtchaque jourLH-72110.25 / 14.30EUR 850

    Vous trouvez d'autres vols partant de Moscou sur la page airline schedules (engl.) D'autres vols sont disponibles sur demande. Avec plusieurs mois d'avance, il est possible d'obtenir des vols à un tarif très avantageux.


    Changing guards auprès du Kremlin
    Soldats russes auprès du Kremlin
    Zagorsk - la capitale de l'église russe
    Capitale de l'église russe

    Contactez nous pour reserver

    Paquet MOSCOU

    Hôtels (Prix en EUR par nuit)singledouble
    Izmailovo-Delta Hotel 2*110150
    Hotel Universitetskaya 2*65100
    Hotel Zolotoi Kolos 2*105120
    Hotel Akademicheskaya 3*190240
    Hotel Arbat 4*210270
    Hotel Kebur Palace 4*270320

    Visites guideés de Moscou

    Excursions (Prix en EUR/par personne)1 PAX2-3 PAX
    City tour sans territoire de Kremlin (3 h)EUR 100EUR 60
    Kremlin territoire+cathédralesEUR 110EUR 68
    Territoire de Kremlin avec la Chambre des ArmuresEUR 130EUR 90
    KolomenskoeEUR 120EUR 80
    Novodevichy Couvent (territoire&cathédrale)EUR 105EUR 68
    Segiev Posad (ex-Zagorsk)EUR 160EUR 100

    Services additionnelles :

    • Transferts lors de l'arrivée et lors du départ (EUR 50-80 par transfert)
    • Billets à l’opera, ballet ou cirque: depend du spectacle, cirque – à partir de 20 EUR, opéra/ballet à partir de 80 EUR par personne.
    • Visite de ville sans excursion: EUR 40 (demi-jour), EUR 80 (journée)

    Pour des grandes groupes (4-12 personnes), veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.


    Saviour church
    église à Irkoutsk
    Musée des Decembrists à Irkoutsk
    Musée des Decembrists à Irkoutsk
    Lake Baikal Impressions
    Lac Baïkal
    Our-home in Bolshie Koty
    Demeure d'hôtes à Bolchiyé Koti

    Contactez nous pour reserver

    Paquet IRKOUTSK

    HôtelsPrix en EUR/nuit/chambresingle double
    Hôtel Angara 3+ starsEUR 140EUR 170
    Hôtel Irkoutsk 3+ starsEUR 150EUR 180
    Hôtel Victoria 4 starsEUR 150EUR 180
    Homestay (downtown)EUR 50EUR 70

    -->Impressions de Irkoutsk

    Paquet Irkoutsk City:

    Pour les groupes de 6-12 personnes, nous pouvons proposer les tarifs spéciaux.

    Package LAKE BAIKAL


    Paquet LAC BAIKAL:

    Paquet LAC BAIKAL EN HIVER:

    Pour les groupes de 6-12 personnes, nous pouvons arranger un programme spécial sur demande, par exemple tour en bateau ou logement sur l’île d’Olkhon. Veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.


    Military Museum
    Musée militaire (de l'affaire B2)

    Contactez nous pour reserver

    Paquet EKATERINBOURG

    Hôtels - Prix en EUR par personne2 nuits + 1 nuit
    Hôtel Iset ***EUR 360EUR 100
    Hôtel Oktyabrskaya ***EUR 320EUR 90
    Hôtel Ural ****EUR 420EUR 120
    Minimum 2 personnes

    Le prix de ce paquet comprend:

    • Logement à l'hôtel en chambre double y incl. le petit déjeuner
    • Transferts à l'arrivée et lors du départ
    • Visite guidée de Ekatarinbourg en voiture (avec guide francophone), avec visite de Ganina Yama, 3.5 heures.
    Nous pouvons aussi organiser des visites guidées (avec guide francophone), ca. EUR 100. Pour des groupes (min 4 personnes), veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.

    Station d'Omsk en Sibérie
    Gare d'Omsk

    Paquet OMSK

    Hôtels - Prix en EUR par personne2 nuits + 1 nuit
    Hôtel Mayak **EUR 280EUR 50
    HomestayEUR 250EUR 40
    Minimum 2 personnes

    Le prix de ce paquet comprend:

    • Logement à l'hôtel en chambre double
    • Transferts à l'arrivée et lors du départ
    • Visite guidée de Omsk (avec guide francophone)
    Nous pouvons aussi organiser des visites guidées (avec guide francophone), ca. EUR 60. Pour des groupes (min 4 personnes), veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.

    Centre de Novosibirsk avec l'Opera
    Centre de Novosibirsk

    Contactez nous pour reserver

    Paquet NOVOSIBIRSK

    Hôtels - Prix en EUR par personne2 nuits + 1 nuit
    Hotel Sibir 3 starsEUR 290EUR 60
    Hotel Universitetskaya 2 starsEUR 200EUR 40
    HomestayEUR 260EUR 40
    Minimum 2 Persons

    Le prix de ce paquet comprend:

    • Logement à l'hôtel en chambre double
    • Transferts à l'arrivée et lors du départ
    • Visite guidée de Novosibirsk (avec guide francophone)
    Nous pouvons aussi organiser des visites guidées (avec guide francophone), ca. EUR 60. Pour des groupes (min 4 personnes), veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.

    Ville de Krasnoyarsk
    Ville de Krasnoyarsk Pont sur le Yenisei
    Pont sur le Yenisei

    Paquet KRASNOYARSK

    Hôtels - Prix en EUR par personne2 nuits + 1 nuit
    Hôtel Oktyabrskaya ***EUR 240EUR 60
    Hôtel Krasnoyarsk **EUR 180EUR 30
    HomestayEUR 200EUR 30
    Minimum 2 personnes

    Le prix de ce paquet comprend:

    • Logement à l'hôtel en chambre double (avec petit déjeuner)
    • Transferts à l'arrivée et lors du départ
    • Visite guidée de Krasnoyarsk (avec guide francophone)
    Nous pouvons aussi organiser des visites guidées (avec guide francophone, par example le barrage et Stolby Nature reserve), ca. EUR 60 par jour. Pour des groupes (min 4 personnes), veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.

    Station de train de Vladivostok
    Station Vladivostok

    Contactez nous pour reserver

    Paquet VLADIVOSTOK

    Hôtels - Prix en EUR par personne2 nuits + 1 nuit
    Hôtel Primorye ***EUR 310EUR 80
    Hôtel Versailles ****EUR 370EUR 100
    Minimum 2 personnes

    Le prix de ce paquet comprend:

    • Logement à l'hôtel en chambre double y incl. le petit déjeuner
    • Transferts à l'arrivée et lors du départ
    • visite guidée (avec guide francophone) de la ville
    Nous pouvons aussi organiser des visites guidées, ca. EUR 120 par jour. Pour des groupes (min 4 personnes), veuillez nous envoyer un mail pour une offre spéciale.

    Des Nomades construisant une yourte
    Construction d'une yourte
    Nomades et chevaux
    Traire des chevaux
    Intérieur d'une yourte
    Intérieur d'une yourte

    Contactez nous

    Paquet OULAN BATOR, Mongolie

    Hôtels - Prix en EUR par personne2 nuits+ 1 nuit
    Hôtel Bayangol ****EUR 300EUR 60
    Hôtel Undruul ***EUR 260EUR 40
    Hôtel Terelj **EUR 300EUR 40
    Yourte campEUR 300EUR 50
    Minimum 2 personnes

    Le prix de ce paquet comprend:

    • Transferts lors de l'arrivée et du départ (Le séjour à Terelj et dans le Yourte camp comprend aussi le trajet à Terelj et le camp, distant par 60/100 km d'Ulan Bator et le repas complet sur place)
    • Logement en chambre double à l'hôtel choisi y inclu le petit déjeuner (et 2 repas par jour dans Yourte camp)
    • Visite guidée (guide francophone) de Oulan Bator: Monastère Gandan, Palais de Bogd Khaan, Musée d'histoire naturelle (dinosaures)
    • Spectacle folklorique le soir
    Notez que pendant le festival Naadam (5-15 juillet), les prix sont plus élevés (de 10-30%).

    Temple of Heaven
    Temple de ciel à Pékin
    View of Chinese wall at Datong
    La grande muraille vue depuis le Transsibérien

    Contactez nous

    Paquet Pékin, Chine

    HOTELS Prix en EURchambre double, par nuit
    Hôtel Red Wall - 3 starsEUR 60-80
    Hôtel Hademen - 3 starsEUR 60-80
    Hôtel Grand Garden View - 4 starsEUR 120-200

    Pour des groupes nous pouvons aussi offrir des visites guidées de Pékin (Grande Muraille, Cité interdite, Palais d'été). Et si vous souhaitez continuer le voyage en Chine oubien en Indochine (Laos, Vietnam, Cambodge) contacter nous et profitez de notre expérience.


    Our guides with the organizing team at Lake Baikal - Piotr and Sasha
    Nos guides auprès du Lac Baikal
    Chinese Opera scenes
    Opera chinoise

    Envoyez nous un email oubien utilisez ce formulaire

    Procedure pour commander

    Nous prions tous les interessés de nous envoyer par email une description détaillée du voyage et du programme désiré y inclus dates, trains, hôtels, et le nombre de voyageurs. Dans un délais de deux à trois jours, nous vous ferons parvenir une offre individuelle pour votre programme. En cas d'acceptance de l'offre et de nos conditions générales, une avance serait demandée pour effecter les réservations. Le paiement se peut faire sur notre Compte Bancaire en Suisse ou via Carte de Credit (voir la section paiement pour les détails). Ensuite, vous allez recevoir de notre part tous les documents nécessaires pour obtenir les visa. En Suisse nous pouvons vous fournir les visa directement, en France ou ailleurs, vous devez obtenir les visa auprès du représentant dans votre pays ou via un service de visa locale (nous avons les addresses nécessaires).

    En générale, vous obtenez les billets à Moscou de nos collaborateurs (à l'arrivé, à l'hôtel ou auprès de notre bureau). Les billets Ulan Batar - Pékin sont fournis par notre représantant à Ulan Batar. Notez qu'on ne peut acheter les billets que 30 jour avant la départ (45 jours pour les billets intérnationales). Donc, il est impossible de vous envoyer des tickets avant.

    Sont appliqués les frais suivants

    • Frais de réservation générale: EUR 40 (EUR 90 si le total est moins de EUR 1000)
    • Frais de réservation pour hôtels: EUR 20 par hôtel ou billet de train
    • Remise par la poste de documents de voyage: EUR 20 + frais de port

    Les frais de réservation ne s'appliquent pas pour les participants dans nos Cours de Russe.


    Local train

    cover
    Dictionnaire électronique Francais/Russe

    VISA POUR VOYAGER EN RUSSIE, MONGOLIE ET CHINE

    Nous pouvons vous fournir les invitations pour obtenir un visa de tourisme pour la Russie, Mongolie ou Chine. Indiquez-nous les dates et les endroits que vous souhaitez visiter. Nous vous enverrons alors les documents nécessaires pour que vous puissiez obtenir le visa auprès du représentant dans votre pays (voir aussi nos pages pour le visa Russe, Mongolien ou Chinois, en anglais).

    Le livre "must" sur le Transsibérien est le Trans-Siberian Handbook. Moins bien mais pourtant aussi utile est et le Transsiberian Railway Edition de Lonely Planet.

    Visitez aussi nos trucs et astuces pour un séjour en Russie et lisez ce que d'autres voyageurs disent de nous.


    Previous Next Contact
    Moscou: Ziegler & Partner Sarl, MGU, Vorob'evy gory, Tel./Fax +7-495-939-0980
    Suisse: Ziegler & Partner Sarl, Orzens 42, 1095 Lutry, Tel. +41-21-791-3280
    Changé le 2 mai 2008; © info@studyrussian.com